Two methods for bytes-decimal conversion.

DecimalBytesConvertor.cs

public decimal BytesToDecimal(byte[] buffer, int offset = 0)
{
  var decimalBits = new int[4];

  decimalBits[0] = buffer[offset + 0] | (buffer[offset + 1] << 8) | (buffer[offset + 2] << 16) | (buffer[offset + 3] << 24);
  decimalBits[1] = buffer[offset + 4] | (buffer[offset + 5] << 8) | (buffer[offset + 6] << 16) | (buffer[offset + 7] << 24);
  decimalBits[2] = buffer[offset + 8] | (buffer[offset + 9] << 8) | (buffer[offset + 10] << 16) | (buffer[offset + 11] << 24);
  decimalBits[3] = buffer[offset + 12] | (buffer[offset + 13] << 8) | (buffer[offset + 14] << 16) | (buffer[offset + 15] << 24);

  return new Decimal(decimalBits);
}

public byte[] DecimalToBytes(decimal number)
{
  var decimalBuffer = new byte[16];
  
  var decimalBits = Decimal.GetBits(number);

  var lo = decimalBits.Value[0];
  var mid = decimalBits.Value[1];
  var hi = decimalBits.Value[2];
  var flags = decimalBits.Value[3];

  decimalBuffer[0] = (byte)lo;
  decimalBuffer[1] = (byte)(lo >> 8);
  decimalBuffer[2] = (byte)(lo >> 16);
  decimalBuffer[3] = (byte)(lo >> 24);

  decimalBuffer[4] = (byte)mid;
  decimalBuffer[5] = (byte)(mid >> 8);
  decimalBuffer[6] = (byte)(mid >> 16);
  decimalBuffer[7] = (byte)(mid >> 24);

  decimalBuffer[8] = (byte)hi;
  decimalBuffer[9] = (byte)(hi >> 8);
  decimalBuffer[10] = (byte)(hi >> 16);
  decimalBuffer[11] = (byte)(hi >> 24);

  decimalBuffer[12] = (byte)flags;
  decimalBuffer[13] = (byte)(flags >> 8);
  decimalBuffer[14] = (byte)(flags >> 16);
  decimalBuffer[15] = (byte)(flags >> 24);

  return decimalBuffer;
}