Replace PMPro Social Login checkout text.

replace-pmpro-social-login-checkout-text.php

<?php
/**
 * Replace the checkout text for PMPro's Social Login Add On.
 * Follow this guide to add custom code to your site - https://www.paidmembershipspro.com/create-a-plugin-for-pmpro-customizations/
 */
 function my_pmpro_social_login_text_replace( $translated_text, $text, $domain ) {
    // Check if the domain and text match the target string
    if ( $domain === 'pmpro-social-login' ) {

		if ( $text === 'Click here to login, create a username and password' ) {
			// Replace the text
			$translated_text = 'Click here to create an account';
		}

		// Remove the "or" from the text.
		if ( $text === 'or' ) {
			$translated_text = '';
		}

	}

    return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'my_pmpro_social_login_text_replace', 10, 3 );