The syntax highlighting is implemented by zdharma/fast-syntax-highlighting. By using default theme with any terminal emulator color scheme of gruvbox-material, you can get a gruvbox-material syntax highlighting theme of zsh.
The prompt theme is gruvbox-material version of pure power, it depends on romkatv/powerlevel10k.