devise.lt.yml

lt:
  devise:
    sessions:
      link: 'Prisijungti'
      signed_in: 'Prisijungėte sėkmingai.'
      signed_out: 'Atsijungėte sėkmingai.'
      unauthenticated: 'Prieš tęsiant reikia prisijungti arba užsiregistruoti.'
      unconfirmed: 'Prieš tęsiant reikia patvirtinti savo vartotoją.'
      locked: 'Jūsų prisijungimas blokuojamas.'
      invalid: 'Neteisingas el. paštas arba slaptažodis.'
      invalid_token: 'Neteisingas aktyvacijos kodas.'
      timeout: 'Jūsų prisijungimo laikas baigėsi, prašome prisijungti iš naujo.'
      inactive: 'Jūsų prisijungimas dar neaktyvuotas.'
    passwords:
      link: 'Pamiršote slaptažodį?'
      send_instructions: 'Jūs gausite el. laišką su slaptažodžio priminimo instrukcijomis kelių minučių bėgyje.'
      updated: 'Jūsų slaptažodis sėkmingai pakeistas. Jūs dabar esate prisijungęs.'
    confirmations:
      link: "Negavote vartotojo patvirtinimo instrukcijų?"
      send_instructions: 'Už keletos minučių el. paštu gausite instrukcijas, kaip patvirtinti savo vartotoją.'
      confirmed: 'Jūsų vartotojas sėkmingai patvirtintas. Dabar jūs esate prisijungę.'
    registrations:
      link: 'Užsiregistruoti'
      signed_up: 'Jūs sėkmingai užsiregistravote. Jeigu nustatytą, tai gausite patvirtinimo laišką el. paštu.'
      updated: 'Sėkmingai atnaujinote vartotojo informaciją.'
      destroyed: 'Viso geriausio! Jūsų vartotojas buvo pašalintas, tikimės kad ateityje naudositės mūsų paslaugomis.'
    unlocks:
      link: "Negavote vartotojo atblokavimo instrukcijų?"
      send_instructions: 'Už keletos minučių el. paštu gausite instrukcijas, kaip atblokuoti savo prisijungimą.'
      unlocked: 'Jūsų vartotojas sėkmingai atblokuotas. Dabar galite prisijungti.'
    mailer:
      confirmation_instructions: 'Vartotojo patvirtinimo instrukcija'
      reset_password_instructions: 'Slaptažodžio priminimo instrukcija'
      unlock_instructions: 'Vartotojo atblokavimo instrukcija'